 |
| שער טוריאי במקדש השינטו באיצוקושימה |
תלמידים יקרים -生徒の皆さん
בימים אילו שכולנו יושבים בבית ומחפשים דרכים להתמודד עם המגבלות שהוטלו עלינו, אני חושבת על היפנים ועל האופן בו הם מתייחסים לסגר אצלם, התייחסות שונה מהדרך שרבים מאיתנו בישראל מתמודדים עם המצב. היפנים נוטים לקבל את מה שקורה באופן הרבה יותר "רגוע" מאשר ישראלים. אתם ודאי שואלים: איך ומדוע? ובכן זה עניין הקשור באמונה היפנית והקשר שלה לטבע.
כמו שאתם ודאי זוכרים מהשיעורים שלנו, הדת היפנית נקראת שינטו. הבסיס של הדת הזו הוא פולחן הטבע. היפנים מאמינים בקאמי שבתרגום לעברית משמעותו "האל". האלוהות הזו נמצאת בתופעות ובעצמים שקיימים בטבע - כמו השמש, הירח, ההרים, הנהרות, בעצים וגם ברוחות האבות הקדומים.
היפנים מחוייבים לאהוב את הטבע ולדאוג לו כי הוא קדוש. הם מאמינים שהם צריכים להיות קרובים לטבע כדי להיות קרובים לאלוהות. וזאת למרות שביפן הטבע מאוד סוער: יש רעידות אדמה, התפרצויות געשיות, שטפונות, צונאמי, וטייפונים. למרות זאת, היפנים ממשיכים לסגוד לטבע ולקבל את האסונות כחלק בלתי נפרד מהקשר שלהם לאלוהות. גם כשאסונות גדולים קורים הם אינם מתלוננים, הם מקבלים את המציאות ומנסים להתמודד איתה באופן חיובי.
שגרירות יפן בישראל משתפת בעמוד הפייסבוק מסרים שמלמדים אותנו מעט על דרך החשיבה היפנית בעת צרה:
המסר הראשון: ללמוד משהו חדש - היום אנחנו מציידים אתכם בפתגם נודע ביפנית שיעזור ויזכיר לכולנו לחשוב בצורה חיובית בזמנים אלה כשאנחנו בבית. (חכו להפתעה המתוקה בסוף)
「笑う門には福来たる」。大変な時期ですが、笑顔を忘れず、力を合わせて乗り切りましょう！
המסר השני: רבים מאיתנו בבתים, מצב הרוח קצת ירוד, לכן החלטנו לעזור לכם לנצל את הזמן הפנוי טוב יותר ולתרגל קצת יפנית! השבוע נתמקד במשפט חשיבה חיובית: הכל מתחיל בראש
病は気から、コロナは手から！皆さん手洗いをお忘れなく。
גם מתחת למסכה המשיכו לחייך - えがおでいよう!
שלכם,
オフラ עופרה
オフラ עופרה
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה